Um Ano de Espera / by AK47

[English]

Good Morning!

Sorry, but if you haven't noticed yet, the MEETING OF FAVELA #10 is happening right now. That's right ... if you're at home now, reading this post, it indicates that you're missing the biggest Graffiti event on earth.

To alleviate your suffering by losing this party, we now show an unpublished image gallery about MOF #9, held in November 2014, with clicks captured by the photographer Hugo Inglez. In this collection of images Hugo shows in vivid colors part of what happened that year ... graffiti, meetings, sensations, textures, smells, frustrations, expectations, clashes, achievements.

But these images are only the warm up of what's to come in the next days. DURING THE WEEK WE WILL PUBLISH PHOTOS ABOUT WHAT IS HAPPENING TODAY IN MOF # 10, under the gaze of super special guests.

And Hugo Inglez? ... Haha, this one is already part of our team, and his photos will shine in various posts of the Keep It Real blog. Hang on!

[Português]

Bom dia!

Sinto informar, mas caso vocie não tenha percebido, o MEETING OF FAVELA #10 está acontecendo neste exato momento. Isso mesmo ... se você estiver em casa agora, vendo este post, é sinal que está perdendo o maior evento de Graffiti do planeta.

Para amenizar seu sofrimento por perder esta festa, publicamos agora uma galeria de imagens inéditas do MOF #9, realizado em Novembro de 2014, com clicks capturados pelo fotógrafo Hugo Inglez. Nesta coleção de imagens Hugo mostra em cores vivas parte do que aconteceu naquele ano ... graffiti, encontros, sensações, texturas, cheiros, frustrações, expectativas, confrontos, realizações.

Mas estas imagens são só o esquenta do que está por vir nos próximos dias. AO LONGO DA SEMANA PUBLICAREMOS FOTOS DO QUE ESTÁ ACONTECENDO HOJE NO MOF #10, sob o olhar de convidados mais do que especiais.

E o Inglez? ... Haha, esse aí é cria da casa, e suas fotos vão brihar em vários posts do blog do Keep It Real. Aguarde!

(Article by AK47. Credit for all images of this post to Hugo Inglez. To know more about the amazing work of this photographer, visit his blog. To know more about the annual event Meeting Of Favela, keep checking our Blog and IG, and follow the oficial pages of the event. TO ENROLL TO MOF, FILL THIS FORM.)