Reais Personagens / by AK47

[English]

The ABP - abbreviation for "Brazilian Academy of Characters" - needs no presentation or comment. After travelling a lot with the Keep It Real project recording the Graffiti movement, we have no doubt that this crew brings together some of the best artists we know. In the latest edition of Street Of Styles Graffiti Festival in Curitiba, they rocked the event with one of the heaviest murals ever seen by humanity till now.

The panel was made by BIGOD (BA), JOHNYC (PE), VIBER (MG), WOW (DF), PAKATO (RJ), LELIN (SP) ... with the participation of the guests KAROL (MG), STAN (SP ), SKORFACE (PR).

With crazy theme, showing a "laboratory of bizarre experiments with strange creatures," everyone involved in that work has crossed the limits. Perfect harmony between the work of all, the overall composition of the panel, color palette, the fine details, finish. ALL SUBLIME! A work to let any international writer flabbergasted!

Now, the main question is: "- What the ABP crew is preparing for the next edition of the Street Of Styles?"

Maximum Respect, Save ABP!

[Português]

A ABP - Academia Brasileira de Personagens - dispensa qualquer apresentação ou comentário. Depois de andar tanto com o projeto Keep It Real registrando a cena do Graffiti, não temos dúvidas de que essa crew reúne alguns dos melhores artistas que a gente conhece. No última edição do Festival de Graffiti Street Of Styles, em Curitiba, eles quebraram a banca com um dos murais mais pesados já vistos pela humanidade, hehe.

A execução do painel foi feita por BIGOD (BA), JOHNYC (PE), VIBER (MG), WOW (DF), PAKATO (RJ), LELIN (SP) … com a participação dos convidados KAROL (MG), STAN (SP), SKORFACE (PR).

Com um tema meio louco, que mostra um “laboratório de experimentos bizarros com criaturas estranhas”, cada um dos envolvidos se superou. Sintonia perfeita entre o trampo de todos, composição geral do painel, paleta de cores, os pequenos detalhes, acabamento. TUDO SUBLIME! Trampo pra deixar qualquer gringo de queixo caído!

E a pergunta que não sai da cabeça da galera agora é: “ - O que é que a ABP tá preparando para a próxima edição do Street Of Styles?”

Máximo Respeito, Salve ABP!

(Pictures and text by AK47. Special shout out to all the ABP family.)