Na Quebrada / by AK47

[English]

Not sure how I got in that ghetto. Simple place, receptive people, many white walls.

In some corners, many works of artists that work hard in the Graff movement: GAMÃO, MIRAGE, IMAGE, CRICA, MAGROS, VIBER, NILO, BRAIN.

Too grateful for the inspiration, example and reception, not even know how I got out of this ghetto.

- - - 

[Português]

Nem sei direito como cheguei lá naquela quebrada. Lugar simples, pessoas receptivas, muitas paredes brancas.

Em alguns cantos, trabalhos de artistas fazem um corre forte na cena: GAMÃO, MIRAGE, IMAGE, CRICA, MAGROS, VIBER, NILO, BRAIN.

Agradecido demais pela inspiração, exemplo e recepção, nem sei como saí mais tarde dessa quebrada.

(Pictures by Karol Agante and AK47. Text by AK47.)