12 Meses de Segredo / by AK47

[English]

A few hours ago I received a message from the photographer Hugo Inglez saying, "- There is a gift to you in your mailbox!"

I decided to check my mailbox to see if it was some joke, or if the guy was serious about that. To my surprise, Inglez kept for 12 months some of the most beautiful flics I've ever seen about the Meeting Of Favela.

Now, together in this mission, Hugo Inglez and Keep It Real publish during the next few days some exclusive images collections of great value to the MOF lovers.

Tonight, no graffiti!

In this gallery Hugo shows a sensitive eye that freezes the genuine smile of the child, the plural expression of the artist, the thrill of friends who are reunited. Without further ado, 71 black-and-white pictures, about that Pre-MOF of November 2014.

[Português]

Há poucas horas recebi uma mensagem do fotógrafo Hugo Inglez, que dizia: "- Tem presente pra vocês lá no seu email!"

Fui logo chegar nossa caixa de correio para saber se era alguma pegadinha, ou se o cara falava sério. Pra minha surpresa, o Inglez guardou por 12 meses alguns dos registros mais bonitos que eu já vi sobre o Meeting Of Favela.

Agora juntos nessa missão, Hugo Inglez e o Keep It Real lançam no ar ao longo dos próximos dias algumas coleções de imagens inéditas, de grande valor para os amantes do MOF.

Nesta noite, nada de graffiti!

Nesta galeria Hugo mostra um olhar sensível que congela o sorriso verdadeiro da criança, as plural expressão dos artista, a emoção dos amigos que se reencontram. Sem mais delongas, 71 fotos em preto e branco, sobre aquele Pré-MOF de Novembro de 2014.

(Article by AK47. Credit for all images of this post to Hugo Inglez. To know more about the amazing work of this photographer, visit his blog. To know more about the annual event Meeting Of Favela, keep checking our Blog and IG, and follow the oficial pages of the event. TO ENROLL TO MOF, FILL THIS FORM.)